Perdedors

AMOK és un llibre de relats escrit per Stefan Zweig. Curiosament, aquests dies he escoltat que el nostre President del Parlament, en Roger Torrent n'és un admirador d'aquest autor. Però torno al comentari: Tots els relats tenen en comú que el protagonista és o acaba sent-ne un perdedor tal com recolliré amb uns exemples:

Historia de un ocaso: 

Recrea els darrers temps de vida de la cortesana Madame de Prie caiguda en desgràcia i desterrada lluny de la cort on havia lluït la seva bellesa i enamorat a multitud de pretendents. Ara, oblidada i abandonada al seu destí decideix prendre una decisió dràstica:

Quería desaparecer de golpe, de manera misteriosa y novelesca, unir su ausencia a un enigma duradero que desconcertara a toda la corte, pues ella poseía la notable cualidad de querer engañar siempre, de extender siempre una mentira sobre sus actos reales. 

(...)

Partió por la noche. No quería cruzar la ciudad de día en su calesa descubierta porque el pueblo le era hostil desde la revuelta que tantas vidas humanas había costado y también porque se obstinaba en mantener en secreto el misterio de su desaparición. (…) Dejó su casa tal como estaba, como si se ausentara sólo por un par de días. 

(...)

Raras veces había preguntado en París si era hermosa. Su espejo era los centelleantes ojos de los hombres que la deseaban. 

(...)

Sólo el rey habría podido ayudarla. Como él no quería, tenía que ayudarse a sí misma. 

La cruz:

Temps de guerra, una emboscada, un coronel que de manera gairebé insòlita resulta pràcticament il·lès mentre tots els seus homes acaben morts en mans dels enemics i un comprensible instint de supervivència el fa prendre una decisió que resultarà fatal:

Era el año 1810. Una enorme y quemada nube de polvo se cernía sobre el camino real de Hostalric, en Cataluña, el pueblo que los españoles defendían con tanto ardor y los franceses asediaban sin descanso. 

(...)

Se encontraba solo en un bosque desconocido, solo en tierra enemiga. 

La calle del claro de luna:

Una passejada en una escala marítima, porta al narrador d'aquesta història a un bar que es troba en un carreró brut i miserable. Allà, una cambrera tant poc endreçada ni atractiva com el mateix local sembla voler-se-li insinuar a despit d'un client al que tracta amb desdeny.

Més tard tindrà ocasió de parlar amb aquest fosc home que li relata que ha estat el marit de la cambrera, la qual l'ha abandonat a causa de la seva gasiveria i que ara el mortifica. Tot i això no sembla conformar-se amb la seva situació actual i té prevista una solució violenta i definitiva:

Debía de hallarme cerca del puerto, en el barrio de los marineros, a juzgar por el tufo de pescado podrido, esa exhalación dulzona de algas y descomposición. 

(...)

La muchacha se me acercó entonces mucho más, yo sentía su cuerpo, que temblaba con el pérfido placer de aquel juego, y me asustó su cara chabacana, que olía a polvos baratos, y el tufo que exhalaba su blanda carne. 

(...)

Me repugnaba participar en aquel juego denigrante contra un hombre y dejé claro con mi enérgico rechazo lo poco que me atraía sensualmente. 

Amok:

I acabaré amb el relat que dóna nom al llibre. Tot i que l'autor, per boca del dissortat protagonista ens aclareix a què es refereix, no m'he pogut resistir a consultar la Viquipèdia que si seguiu l'enllaç veureu el que diu respecte a amok.

En el cas del relat es centra en un metge destinat a Indonèsia que s'enamora perdudament d'una misteriosa dona blanca, casada amb un prohom del lloc, que s'ha adreçat a ell per tal que l'ajudi a interrompre un embaràs no desitjat. La història recull les confessions que aquest metge, malalt d'amok que en un viatge en vaixell li fa al narrador:

Piense usted que he vivido siete años casi exclusivamente entre indígenas y fieras. (...) Algunos funcionarios aburridos y ajados, algunos mestizos, he aquí toda la sociedad que me rodeaba.

(...)

Las mujeres autoritarias y arrogantes siempre me han tenido en un puño, pero esta me doblegó de tal modo que mis huesos crujieron. 

(...)

¿Sabe qué es el amok? (...) es una locura, una especie de rabia humana..., un ataque de monomanía homicida, insensata, que no se puede comparar con ninguna intoxicación alcohólica... (…) De alguna manera guarda relación con el clima, con aquella atmósfera sofocante y pesada que ataca los nervios como una tormenta, hasta que estallan…

(...)

El loco homicida, enfermo de amok, no corre por mucho tiempo impunemente, al final alguien lo abate.