El éxodo de los gnomos..

Seguint amb les re-lectures d'època Covid, aquest cop li ha arribat el torn a "El éxodo dels gnomos". Tres volums deliciosos que narren les aventures d'un grup, cada cop més nombrós de gnoms vinguts de l'espai, que finalment sembla que troben la manera de retornar al seu planeta.

I és que els gnoms són...:

Los gnomos son diminutos. Por norma general, las criaturas pequeñas no viven mucho tiempo. Pero a cambio, tal vez viven más deprisa. (…) lo importante no es cuánto dura una vida, sino cómo percibe uno el paso del tiempo.
(...)

Éste es el relato del éxodo. Es la historia de la Marcha Decisiva.

I malgrat que només començar ja es fa evident que desvetllo el final. En resum:

En el principio… existía Arnold Bros (fund, en 1905), los grandes almacenes que los gnomos conocían como la Tienda. (…) Los gnomos viven deprisa. Para ellos diez años son como un siglo. (…) Y entonces llegaron a la Tienda de un Exterior que los gnomos no creían que existiera en realidad, aparecieron Masklin y su tribu. Ellos sí que sabían qué eran la Luna y el Viento. (…) Y Masklin y los suyos trajeron consigo la Cosa. (…) Así supieron que sus antepasados procedían de las estrellas y que habían llegado en una especie de Nave.  

Tot comença quan un petit grup de gnoms ha de deixar la seva vida en llibertat, en "l'Exterior" com ells l'anomenen, perquè per les dures condicions de vida, s'estan extingint i és així que arriben a la "Tienda" on trobaran un ampli grup de gnoms que fa anys que hi viuen ignorant per complert que existeix l'exterior. Però la "Tienda" té els dies comptats i hauran de marxar.

Després de fer-se amb un camió, i amb complicades i arriscades maniobres, decideixen marxar, liderats pel jove Masklin i la intrèpida Grimma:

Cuando llegó la primavera, Masklin hizo el recuento y descubrió que sólo quedaban diez gnomos en el grupo, y que ocho de ellos eran demasiado viejos para muchas cosas.

(...)

La Tienda era muy grande. (…) En cierto modo, daba la extraña sensación de ser mayor que el Exterior. 
(...)

En aquel lugar había otros camiones, todos ellos silenciosos. Debían de hallarse en una guarida de camiones, se dijo Masklin.

En aquesta primera part del seu èxode coneixerem "La Cosa". Un artilugi semblant a un dau que els gnoms de l'exterior han conservat i al que li atribueixen uns poders gairebé sobrenaturals, però que mai no han vist.... fins que s'apropen a una font d'electricitat i aleshores cobra vida:

Los gnomos de la Tienda no podían entender lo que decía la Cosa, pues carecían de experiencias en las que basarse.

I ja tots junts vivint en una cantera, amb poques comoditats van passant els dies i s'incorporarà un nou "protagonista" que no és altra que una gran excavadora. Masklin, està decidit a trobar la Nau i  una altra coneguda per nosaltres, la gnoma Grimma, adquireix un paper destacat en aquesta part de la història:

Transcurrieron seis meses… Ésta es la historia del Invierno. De la gran batalla. Del despertar de Jekub, el Dragón de la Montaña.
(...)

Los edificios de la cantera no tienen espacios bajo los suelos, salvo en el comedor y aquí, en la oficina. 
(...)
Llegamos a la cantera con intención de establecernos, ocuparnos de nosotros mismos y llevar una vida digna. Pero hemos fracasado. (…) Esta vez tendremos que alejarnos todo lo posible de los humanos y me parece que ningún sitio será suficientemente lejos. 

Però també la nova i relativa tranquil·litat de la cantera arriba al final quan els humans decideixen tornar-la a posar en actiu i els nostres amics es troben en la urgent necessitat de cercar un lloc segur on seguir vivint. 
Entretant en Masklin i el seu reduït grup, ajudats per la Cosa, seguien intentant de recuperar la Nau que els hauria de retornar als seus orígens:

Había imaginado que los aviones no eran sino camiones con más alas y menos ruedas. 19

(...)

Los gnomos siempre hemos cogido lo que nos interesa de ellos. No nos lo han dado. Los humanos consideran que este mundo es suyo. ¡Consideran que todas las cosas les pertenecen! ¡Les ponen nombre a todas las cosas y se apropian de todo!
(...)

Masklin es deixa veure pels humans per aconseguir l’electricitat que necesita “la cosa”. Los humanos siguieron observándolo como si no terminaran de creer lo que veían sus ojos. (…) Sabía que sucedería algo así, pensó Masklin. Aquellos seres no sabían qué hacer con un gnomo de verdad.  

I per fi...

No es que la Nave fuese grande; es que sus dimensiones precisaban una nueva palabra.
(...)

La rampa se replegó, la escotilla se cerró y la Nave se elevó hasta quedar por encima de los edificios.

I a tot això, ja cal que anem amb molt de compte, si a casa tenim alguna escletxa a la paret o al terra, o si de cop i volta comencen a desaparèixer alguns bocins de pa o aquelles galetes que han sobrat de l'esmorzar i no hem desat... Igual tenim alguna colònia de gnoms habitant entre nosaltres.