Comencem amb un tast de la biografia de l'autor, extreta del pròleg del mateix llibre:
En vida no va ser una persona rica ni va gaudir de massa reconeixement, però sempre va tenir molt clara la seva posició social.
Segur que només de llegir o escoltar "Lovecraft" a tots ens venen al cap les seves històries de por, o, potser encara més, d'horror. Mireu que ens diu en Jordi Dausà al respecte:
En efecte, els horrors
lovecraftians no moren mai. En tot cas, poden fogatjar-se un temps gràcies a
encanteris arcans escrits per ocultistes mig bojos a llibres abjectes.
(...)
Ja hem insinuat que la bogeria
és un dels pilars sobre el qual se sustenta l’obra de Lovecraft. (...) l’autor
relaciona amb molta eficàcia l’horror i la decadència mental.
I entrem de ple a la història que avui ens ocupa: "L’horror de Dunwich":
Els forasters van a Dunwich
tan poc sovint com poden, i després dels horrors que el poble va patir els
cartells indicadors han desaparegut.
(...)
Es pot dir que els habitants
de Dunwich han arribat a formar una raça degenerada, amb uns estigmes i tares
mentals i físiques molt ben definides, fruit de l’endogàmia i la degradació.
(...)
S’han trobat grans quantitats
de cranis i ossos dintre dels cromlecs i al voltant del dolmen amb forma de
taula de Sentinet Hill.
Com no podia ser d'altra manera, comença amb força, ja ens podem agafar fort a la cadira. Però seguim amb el naixement del protagonista, engendrat no se sap ben bé per quina entitat:
Va ser a la vila de Dunwich,
en una granja gran i mig enrunada que s’aixecava a la falda del turó, a sis
quilòmetres del poble i a quasi dos quilòmetres de qualsevol cap altra casa
habitada, on va néixer Wilbur Whateley.
(...)
Físicament semblava uns quants
anys més gran, (...) A banda de l’aparença desperta, era extraordinàriament
lleig.
(...)
Pel que semblava, Whateley no tenia crani, ni cap tipus d’esquelet ossi, com a mínim de la manera que nosaltres l’entenem. En alguna cosa havia d’assemblar-se al seu desconegut progenitor.
(...)
Al llarg dels anys en Wilbur havia tractat la seva mare albina y
contrafeta amb un menyspreu cada vegada més gran, i finalment li va prohibir
acompanyar-lo als turons la nit del primer de maig i de Tots Sants.
I arriba el punt àlgid del relat, quan tot es comença a descontrolar, i una veïna alerta d'una visió espaordidora:
Va ser la matinada del nou de
setembre que es va desencadenar l’horror.
(...)
I de cop la Sally va fer un
crit terrible i va dir que el graner que hi havia a prop del camí volava pels
aires com si una tempesta se l’estigués emportant.
Aviat es posarà en marxa tota una estratègia que, suposadament, ha de posar fi a tot aquell enrenou terrorífic:
És invisible (...) tenim unes pólvores
en aquest espiral que poden tornar-lo visible durant uns segons. (...)
Quan els homes van passar pels
terrenys dels Whateley van estremir-se de manera ben visible (...) No els
semblava gens divertit seguir una cosa de la mida d’una casa i que per
empitjorar-lo no la podien veure i que tenia la malevolència d’un dimoni.
(...)
Té una forma que sembla un ou
de gallina gegant, però amb dotzenes de potes com barrils mig tancats... però
no es veu que sigui gaire sòlid, sembla fet de gelatina i de cordes mal
enganxades... i està cobert d’ulls saltirons, són pertot el cos... deu o vint
boques o trompes que li surten pels costats, cadascuna grossa com una xemeneia,
que es mouen tota l’estona, obrint-se i tancant-se... totes grises, amb una mena
d’anelles liles... Oh, Déu, la cara que té a dalt de tot!
Campelles Juliol 2022 |
No és el primer cop que l'autor ens presenta unes criatures que sense saber d'on venen ni per què han arribat, ni tan sols acabar-les de mostrar plenament, ens acosten a una por irracional que sens dubte va saber manejar de forma magistral:
Era una força que no pertany a la part de l’espai que nosaltres habitem. (...) Cremaré de seguida el seu diari maleït, i si sou llestos dinamitareu aquell altar de pedra i tirareu a terra tots els anells que quedin als altres turons.
L’horror de Dunwich
H.P. Lovecraft
Traducció i Pròleg
de Jordi Dausà
115 pàgines
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada